POLITICAL ACTORS AND PROCESSES IN THE MEDIA: IRANIAN DOMESTIC POLITICS IN THE JOURNAL OF THE YENİDEN MİLLİ MÜCADELE

نویسندگان

چکیده

İran’da 1979’da gerçekleşen devrimle kurulan yeni siyasal yapı, bölge ülkeleri ve uluslararası sistem açısından önemli sonuçlar doğurmuştur. Bu sebeple dönemin iç siyaseti Devrim Konseyi Geçici Hükümeti Anayasal Cumhuriyet dönemleri önem arz etmektedir. Mezkûr Türkiye’deki basın organları tarafından da ilgiyle takip edilmiştir. Dönem dergileri tarandığında Yeniden Milli Mücadele dergisinde İran siyasetinin diğer dergilere kıyasla dikkat çekici düzeyde yer verildiği görülmektedir. aktarılma biçiminde de nazaran ciddi bir tutum değişikliği söz konusudur. Çalışmada içerik analizi yönetimiyle aktörlerinin konumlandırılma biçimleri, süreçteki farklı ideolojilere sahip grupların nasıl tanımlandığı aktarıldığı incelenmiştir. Gelişmelerin “yönetimsel ihtilaflar” etnik “bağımsızlık mücadelesi” şeklinde saptanmıştır. Ayrıca sürecin dergide verilme oranlarında farklılıklar tespit Zira toplumsal dinsel aktörü Ayetullah Humeyni metinlerde ana aktör olarak konumlandırılmazken; M. Rıza Şah, Mehdi Bazergan Beni Sadr ise ön plana çıkarılmışlardır. Milliyetçi muhafazakâr pozisyonda olan Hareketi, siyasetinde etkili çeşitli isim grupları bölgesel siyaset tehdit görmüş reaksiyoner tavırla kriminalize eden yaklaşım sergilemiştir. Kuruluşu komünizm tehdidine dayanan Hareketi’nin antikomünist ideoloji benimsemiş olması bu yaklaşımın zeminini hazırlamıştır.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

the translators agency and ideological manipulation in translation: the case of political texts in translation classes in iran

در این تحقیق به نقش واسطه ای مترجم در ایجاد تغییرات ایدئولوژیک در ترجمه متون سیاسی پرداخته شده است. بدین منظور محقق متنی سیاسی در خصوص ادعاهای آمریکا در مورد برنامه هسته ای ایران را انتخاب کرد. این متن از سایت spacewar.com انتخاب شد که دارای ایدئولوژی مغرضانه در مورد برنامه هسته ای ایران است. سپس یک گروه 30 نفره از دانشجویان کارشناسی ارشدرشته مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه شیخ بهایی انتخاب شدند. ا...

15 صفحه اول

the analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films

از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...

15 صفحه اول

learners’ attitudes toward the effectiveness of mobile-assisted language learning (mall) in vocabulary acquisition in the iranian efl context: the case of word lists, audiobooks and dictionary use

رشد انفجاری تکنولوژی فرصت های آموزشی مهیج و جدیدی را پیش روی فراگیران و آموزش دهندگان گذاشته است. امروزه معلمان برای اینکه در امر آموزش زبان بروز باشند باید روش هایی را اتخاذ نمایند که درآن ها از تکنولوژی جهت کمک در یادگیری زبان دوم و چندم استفاده شده باشد. با در نظر گرفتن تحولاتی که رشته ی آموزش زبان در حال رخ دادن است هم اکنون زمان مناسبی برای ارزشیابی نگرش های موجود نسبت به تکنولوژی های جدید...

15 صفحه اول

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Akademik sosyal ara?t?rmalar dergisi

سال: 2022

ISSN: ['2602-2877', '2602-263X']

DOI: https://doi.org/10.31455/asya.1097290